Android co-founder Andy Rubin to leave Google
(Reuters) -ÿGoogleÿInc said on Thursday
that Andy Rubin, co-founder of its Android mobile business and head of its nascent
robotics effort is leaving the company.
Rubin will start a company to
support startups interested in building technology-hardware products,ÿGoogleÿsaid in an emailed response for comment on a
Wall Street Journal report about his move.
James Kuffner, a research scientist
at Google and a member of the robotics group, will replace Rubin, the company
added.
Last year, Google's browser and
applications chief Sundar Pichai replaced Rubin as head of the Android
division, bringing the firm's mobileÿsoftware,
applications and Chrome browser under one roof.
Rubin built Android into a free,
open-sourceÿsoftwareÿplatform now used by most of the world's largest
handset manufacturers, from SamsungÿElectronicsÿCo Ltd to HTC Corp.
¤ÓÈѾ·ì¹èÒÃÙé
|
No.
|
Words
|
Part of Speech
|
Meaning
|
|
1
|
co – founder
|
noun
|
¼ÙéÃèÇÁ¡è͵Ñé§
|
|
2
|
nascent
|
adjective
|
·Õè¡ÓÅѧ¾Ñ²¹Ò
|
|
3
|
robotics
|
noun
|
ËØè¹Â¹µÃì·Õè¤Çº¤ØÁâ´Â¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì
|
|
4
|
effort
|
noun
|
¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁ
|
|
5
|
leave
|
verb
|
¨Ò¡ä»
|
|
6
|
support
|
verb
|
ʹѺʹع
|
|
7
|
startup
|
noun
|
¼ÙéàÃÔèÁµé¹
|
|
8
|
response
|
noun
|
¡Òõͺ¡ÅѺ
|
|
9
|
move
|
noun
|
¡ÒÃà¤Å×è͹äËÇ
|
|
10
|
scientist
|
noun
|
¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì
|
|
11
|
replace
|
verb
|
á·¹·Õè
|
|
12
|
under one roof
|
preposition
|
ã¹ÍÒ¤ÒÃà´ÕÂǡѹ
|
|
13
|
open – source
|
adjective
|
·Õèà»Ô´ãËéºØ¤¤Å·ÑèÇä»à¢éÒÁҾѲ¹Òä´é
|
|
14
|
handset
|
noun
|
â·ÃÈѾ·ìà¤Å×è͹·Õè
|
|
15
|
manufacturer
|
noun
|
¼Ùé¼ÅÔµ
|
¤Óá»Å
(Reuters) -ÿGoogleÿInc said on Thursday that Andy Rubin, co-founder of
its Android mobile business and head of its nascent robotics effort
is leaving the company.
ÃÍÂàµÍÃì – ºÃÔÉÑ· Google ¡ÅèÒÇàÁ×èÍÇѹÈØ¡ÃìÇèÒ Andy Rubin ¼ÙéÃèÇÁ¡è͵Ñ駸ØáԨâ·ÃÈѾ·ìà¤Å×è͹·Õèã¹Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Android áÅÐËÑÇ˹éÒ¡ÅØèÁ¾Ñ²¹ÒËØè¹Â¹µì ¡ÓÅѧ¨ÐÍÍ¡¨Ò¡ºÃÔÉÑ·
Rubin will start a company to support
startups interested in building technology-hardware products,ÿGoogleÿsaid in an emailed response for
comment on a Wall Street Journal report about his move.
Google ºÍ¡äÇéã¹ÍÕàÁÅÅì·Õè˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì
Wall Street Êè§ä»¶ÒÁà¡ÕèÂǡѺàÃ×èͧ¹ÕéÇèÒ Rubin ¨Ðä»à»Ô´ºÃÔÉÑ·à¾×èÍʹѺʹع¼Ùé·ÕèàÃÔèÁʹ㨡ÒÃÊÃéÒ§¼ÅÔµÀѳ±ì¡ÅØèÁà·¤â¹âÅÂÕ
áÅÐÎÒÃì´áÇÃì
James Kuffner, a research scientist
at Google and a member of the robotics group, will replace Rubin, the
company added.
James Kuffner
¹Ñ¡ÇÔ·ÂÒÈÒʵÃì¡ÒÃÇԨѢͧ Google áÅÐÊÁÒªÔ¡¤¹Ë¹Ö觢ͧ˹èǾѲ¹ÒËØè¹Â¹µì¨ÐÁÒÃѺ˹éÒ·Õèµèͨҡ
Rubin
Last year, Google's browser and
applications chief Sundar Pichai replaced Rubin as head of the Android
division, bringing the firm's mobileÿsoftware,
applications and Chrome browser under one roof.
»Õ·ÕèáÅéÇËÑÇ˹éÒ
Google àÇ纺ÃÒÇà«ÍÃìáÅÐá;¾ÃÔपÑè¹ Sundar
Pichai à¢éÒÁÒÃѺ˹éÒ·Õèá·¹ Rubin
ã¹°Ò¹ÐËÑÇ˹éÒá¼¹¡Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡Òà Android «Öè§à»ç¹á¼¹¡·Õè¹Ó«Í¿áÇÃì
á;¾ÃÔपÑè¹ áÅÐ Chrome àÇ纺ÃÒÇà«ÍÃìÁÒÍÂÙè㹪Ò¤Òà´ÕÂǡѹ
Rubin built Android into a free, open-sourceÿsoftwareÿplatform now used by most of the
world's largest handset manufacturers, from SamsungÿElectronicsÿCo Ltd to HTC Corp.
Rubin ÊÃéÒ§Ãкº»¯ÔºÑµÔ¡ÒÃ
Android ÁÒãËéà»ç¹«Í¿áÇÃìẺâÍà¾è¹«Í«
·Õèà»Ô´ãËéãªé§Ò¹ä´é¿ÃÕ «Ö觵͹¹ÕéºÃÔÉÑ·¼Ùé¼ÅÔµâ·ÃÈѾ·ìÁ×Ͷ×ÍÃÒÂãËè·ÑèÇâÅ¡ä´é¹Óä»ãªé
µÑé§áµèºÃÔÉÑ· Samsung Electronics ¨Ó¡Ñ´ 仨¹¶Ö§ºÃÔÉÑ· HTC
·ÕèÁÒ Êӹѡ¢èÒÇ Reuters
